SAN FRANCISCO / MÜNCHEN (IT BOLTWISE) – Die Lokalisierung von Apps für den globalen Markt stellt Entwickler oft vor Herausforderungen. Doch mit Lingo.dev, einer neuen KI-gestützten Lokalisierungsplattform, wird dieser Prozess erheblich vereinfacht.
Die Globalisierung von Softwareanwendungen erfordert eine präzise und effiziente Lokalisierung, um verschiedene Märkte erfolgreich zu bedienen. Lingo.dev, ein Startup aus San Francisco, bietet eine innovative Lösung, die diesen Prozess automatisiert und vereinfacht. Entwickelt von Max Prilutskiy und Veronica Prilutskaya, zielt die Plattform darauf ab, die Lokalisierung von Apps so nahtlos wie möglich zu gestalten.
Im Kern von Lingo.dev steht eine leistungsstarke Übersetzungs-API, die entweder lokal über die Kommandozeile oder direkt über CI/CD-Systeme wie GitHub oder GitLab integriert werden kann. Diese Technologie ermöglicht es Entwicklungsteams, automatisierte Übersetzungs-Updates zu erhalten, sobald Änderungen im Code vorgenommen werden. Dies reduziert den manuellen Aufwand erheblich und minimiert Fehlerquellen.
Ein entscheidender Vorteil von Lingo.dev ist die Nutzung mehrerer großer Sprachmodelle, die je nach Anwendungsfall optimal eingesetzt werden. Diese Modelle stammen von führenden Anbietern wie Anthropic und OpenAI, was sicherstellt, dass die besten Ergebnisse für spezifische Aufgaben erzielt werden. Die Plattform berücksichtigt dabei auch die Latenzanforderungen der Nutzer, um eine reibungslose Integration zu gewährleisten.
Ein weiteres Highlight ist die Möglichkeit, Übersetzungserinnerungen zu erstellen und Styleguides hochzuladen, um die Markenstimme in verschiedenen Märkten konsistent zu halten. Unternehmen können zudem Regeln festlegen, wie bestimmte Phrasen behandelt werden sollen, und die Platzierung von Texten analysieren, um Anpassungen vorzunehmen, die die Benutzeroberfläche nicht beeinträchtigen.
Obwohl Lingo.dev bereits viele Aspekte der Lokalisierung abdeckt, gibt es noch Bereiche, die weiterentwickelt werden müssen. So werden kulturelle Unterschiede bei Farben und Symbolen derzeit nicht direkt berücksichtigt, und auch metrische Umrechnungen müssen noch auf Code-Ebene erfolgen. Dennoch unterstützt die Plattform das MessageFormat-Framework, das Unterschiede in Pluralisierung und geschlechtsspezifischen Formulierungen zwischen Sprachen behandelt.
Die Zukunft von Lingo.dev sieht vielversprechend aus, da das Unternehmen weiterhin in angewandte KI-Forschung investiert, um die Lokalisierung weiter zu verbessern. Ein aktuelles Forschungsprojekt befasst sich mit der Erhaltung von geschlechtsspezifischen Formen bei der Übersetzung zwischen Sprachen, was ein komplexes, aber wichtiges Unterfangen darstellt.
Mit der Vision, die Lokalisierung so reibungslos wie möglich zu gestalten, strebt Lingo.dev danach, eine unverzichtbare Infrastrukturkomponente im Technologiestack von Unternehmen zu werden, ähnlich wie Stripe im Bereich der Online-Zahlungen. Die Gründer, die zuvor ein erfolgreiches SaaS-Startup aufgebaut und verkauft haben, setzen auf eine schlanke Unternehmensstruktur, um ihre Ziele effizient zu erreichen.
- NIEDLICHER BEGLEITER: Eilik ist der ideale Begleiter für Kinder und Erwachsene, die Haustiere, Spiele und intelligente Roboter lieben. Mit vielen Emotionen, Bewegungen und interaktiven Funktionen.
- Die besten Bücher rund um KI & Robotik!
- Die besten KI-News kostenlos per eMail erhalten!
- Zur Startseite von IT BOLTWISE® für aktuelle KI-News!
- Service Directory für AI Adult Services erkunden!
- IT BOLTWISE® kostenlos auf Patreon unterstützen!
- Aktuelle KI-Jobs auf StepStone finden und bewerben!
Stellenangebote
Werkstudent KI-Enterprise Architektur (m/w/d)
Microsoft Azure Cloud Solution Architect * Data & AI
Head of AI System & Process Integration (m/w/d)
Werkstudent Founders Associate – Strategy & AI Projects (m/w/d)
- Die Zukunft von Mensch und MaschineIm neuen Buch des renommierten Zukunftsforschers und Technologie-Visionärs Ray Kurzweil wird eine faszinierende Vision der kommenden Jahre und Jahrzehnte entworfen – eine Welt, die von KI durchdrungen sein wird
- Künstliche Intelligenz: Expertenwissen gegen Hysterie Der renommierte Gehirnforscher, Psychiater und Bestseller-Autor Manfred Spitzer ist ein ausgewiesener Experte für neuronale Netze, auf denen KI aufbaut
- Obwohl Künstliche Intelligenz (KI) derzeit in aller Munde ist, setzen bislang nur wenige Unternehmen die Technologie wirklich erfolgreich ein
- Wie funktioniert Künstliche Intelligenz (KI) und gibt es Parallelen zum menschlichen Gehirn? Was sind die Gemeinsamkeiten von natürlicher und künstlicher Intelligenz, und was die Unterschiede? Ist das Gehirn nichts anderes als ein biologischer Computer? Was sind Neuronale Netze und wie kann der Begriff Deep Learning einfach erklärt werden?Seit der kognitiven Revolution Mitte des letzten Jahrhunderts sind KI und Hirnforschung eng miteinander verflochten
Du hast einen wertvollen Beitrag oder Kommentar zum Artikel "Lingo.dev: Eine neue KI-Lösung für globale App-Lokalisierung" für unsere Leser?
#Sophos
Es werden alle Kommentare moderiert!
Für eine offene Diskussion behalten wir uns vor, jeden Kommentar zu löschen, der nicht direkt auf das Thema abzielt oder nur den Zweck hat, Leser oder Autoren herabzuwürdigen.
Wir möchten, dass respektvoll miteinander kommuniziert wird, so als ob die Diskussion mit real anwesenden Personen geführt wird. Dies machen wir für den Großteil unserer Leser, der sachlich und konstruktiv über ein Thema sprechen möchte.
Du willst nichts verpassen?
Du möchtest über ähnliche News und Beiträge wie "Lingo.dev: Eine neue KI-Lösung für globale App-Lokalisierung" informiert werden? Neben der E-Mail-Benachrichtigung habt ihr auch die Möglichkeit, den Feed dieses Beitrags zu abonnieren. Wer natürlich alles lesen möchte, der sollte den RSS-Hauptfeed oder IT BOLTWISE® bei Google News wie auch bei Bing News abonnieren.
Nutze die deutsche Google-Suchmaschine für eine weitere Themenrecherche: »Lingo.dev: Eine neue KI-Lösung für globale App-Lokalisierung« bei Google Deutschland suchen und bei Google News recherchieren!